Capture a screen region to a 2d array of RGB values